閨房(女性の部屋を指す言葉)の婦人には婦人の

針仕事を助けてくれる七つの仲間がいます。
糸・針・はさみ・物差し・アイロン・焼きごて・指ぬきのこと!

これを閨中七友(キュジュンチㇽウ)と言います。
朝鮮時代の古典文学作品である「閨中七友爭論記」と

言う物語りでは針仕事に欠かせない七つの道具を擬人化して、

それぞれの役割とその大切さを伝えています。

針仕事には欠かせない必要な指ぬき。
韓国語ではコルム(골무)と言います。
古くはお嫁に行く娘に指ぬきを沢山作って
送る習慣がありました。
高級感ある伝統布と色をあわせて
伝統指ぬきをつくりましょう。
実用は勿論、飾って置きたくなる伝統小物になります。

*商品名：kit 伝統指ぬき
*サイズ：約3×3.5cm　

*難易度★★☆

*用度：指ぬきor飾りに

*素材：ミョンジュ

*指ぬきaとbの中からお選びください(一つあたりの価格です)

*裏表あり

＊キット内容：各布・図案・制作レシピ・完成写真

　(糸は含まれておりません）

＊使用した飾り糸：aピンク・b黄緑

*作品･文･作り方:李ジニ

*写真撮影:Pojagi kenari